Volegno
Volegno liegt auf über 430 Meter Höhe am Fuße des Monte Pania, mit Blick auf den Monte Forato und gegenüber der Ortschaft Pruno. Der Name, so wird vermutet, ist von dem heidnischen Gott der Sonne „Belen“
WeiterlesenBefanini
Befanini werden in der Versilia traditionell in der Zeit um die heiligen Drei Königen (Epiphaniefest) gebacken. Der Name kommt von der Befana (vom italienischen Epifania), einer Hexe, die in der Nacht vom 5. auf den
WeiterlesenCasoli
Das Dorf Casoli liegt auf über 350-450 Meter Höhe und gehört zur Gemeinde Camaiore. Erstmals erwähnt wird Casoli im Jahr 984. Heute präsentiert sich Casoli als typisches Dorf der Alta Versilia. Es gibt zwar viele
WeiterlesenAndachtsorte
Man sieht sie überall in der Versilia, die „Marginette“ (Maestà), kleine Häuschen, die zum Gebet und der Andacht errichtet worden sind. Die Formen sind dabei ganz unterschiedlich. Zum einen findet man hauptsächlich an Hauswänden Marmortafeln
WeiterlesenColonnata – Vergheto – Cima D’Uomo
Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Wanderung mit fantastische Aussichten und romantischen Plätzchen. Startpunkt ist der Ortskern von Colonnata. Wir folgen der Via Giardino bis zum Ende und gelangen so auf den CAI-Wanderweg 38. Diesem Weg folgen wir von
WeiterlesenHin und zurück nach Puntato
Sehr schöne Wanderung für den Sommer durch den Wald mit toller Einkehrmöglichkeit und historischen Zeugnissen. Der Startpunkt ist an der SP 10, etwas versteckt. Man kann direkt davor parken. Aber aufgepasst, die Autos fahren hier
WeiterlesenRiomagno
Riomagno ist ein kleines Dorf, das am Fluss Serra liegt und zur Gemeinde Seravezza gehört. Der Ort ist nicht sehr alt, sondern entstand im 15. Jahrhundert. Zuvor war die Gegend Stützpunkt von Arbeitern aus den
WeiterlesenAntro del Corchia
Die Antro del Corchia ist eine Tropfsteinhöhle in der Gemeinde Stazzema im Ortsteil Levigliani. Die Karsthöhle gehört mit ihren enormen Ausmaßen zu einer der größten Höhlen Italiens.
WeiterlesenLevigliani Wine Art
Jedes Jahr am ersten Augustwochenende findet in Levigliani das Wine Art Festival statt. Neben der Präsentation verschiedener Weine finden zahlreiche Veranstaltungen, Shows und Konzerte statt. Auch für Kinder gibt es spezielle Programmpunkte. Außerdem kann man
WeiterlesenLevigliani
Levigliani ist ein kleiner Ort auf über 600 m Höhe am Fuße des Monte Corchia, der zur Gemeinde Stazzema gehört. Seine Ursprünge reichen bis in die Zeit der Etrusker und Ligurischen Apuaner zurück. Levigliani war
WeiterlesenRuosina
Ruosina ist ein kleines und auf den ersten Blick unscheinbares Dorf, das zwischen Seravezza und Pontestazzemese in einem kleinen Tal am Flüsschen Vezza liegt. Der Ort gehört heute zu einem Teil zur Gemeinde Seravezza, zum
WeiterlesenDie Schneemänner
Ende des 19. Jahrhunderts und zu Beginn des 20 Jahrhunderts, bevor der Kühlschrank seinen Siegeszug antrat, konnte man in der Versilia Eis von den „Schneemännern“ kaufen.
WeiterlesenPruno
Pruno ist ein echtes Kleinod und ein sehr gut erhaltenes Bergdorf der Alta Versilia. Der Ort, der auf über 460 m Höhe liegt gehört mit seinen etwas mehr als Hundert Einwohnern zur Gemeinde Stazzema. Erstmals
WeiterlesenMetato
Metato ist ein typisches Bergdorf der Alta Versilia. Der Weiler, der 984 urkundlich erstmals erwähnt wird, besteht heute aus nur wenigen Häusern und gehört zur Gemeinde Camaiore. Aufgrund seiner Höhenlage (über 400 m) hat man
WeiterlesenCardoso
Cardoso ist ein kleiner Weiler der zur Gemeinde Seravezza gehört. Als Ort entstand Cardoso 1407 als Zusammenschluss der Ortschaften Cardoso, Maliventre und Farneta. Berühmt wurde Cardoso wegen der Lavagna (pietra del cardoso), einem Granitstein, der
WeiterlesenPontestazzemese
Pontestazzemese liegt am Zusammenfluss der Flüsschen Cardoso und Mulina, die ab hier den Fluss Vezza bilden (aus dem später der Fluss Versilia wird). Der kleine Weiler gehört mit seinen weniger als 200 Einwohnern zur Gemeinde
WeiterlesenTorta putta di farro
Bei der torta putta di farro handelt es sich um ein traditionelles Rezept. Diese salzige Torte wird, ebenso wie ihr süßes Gegenstück, vor allem um die Osterzeit in den Familien gebacken. Die Torte wird lauwarm
WeiterlesenFelszeichnungen
Die Apuanischen Alpen beherbergen ein Geheimnis. An vielen, meistens höher gelegenen und exponierten Stellen finden sich Felszeichnungen. Eingraviert sind meistens Sicheln (Hippen), ein Werkzeug, das für unterschiedlichen Arbeiten in der Land- und Waldwirtschaft benutzt wurde
WeiterlesenTerrinca
Terrinca gilt als das älteste Dorf der Versilia. Das Dorf, das heute zu Stazzema gehört, liegt unterhalb des Monte Corchia, auf dessen Hängen und Almen einst Vieh u.a. für die Käseherstellung weidete. Heute erinnert an
WeiterlesenZwei-Gipfel-Tour zum Monte Nona und Monte Matanna
Herausforderndes Auf- und Ab auf zwei Gipfel der Apuanischen Alpen für Sportler und geübte Wanderer. Belohnt wird man mit echtem Bergfeeling und tollen Aussichten auf die imposante Berglandschaft. Startpunkt der Wanderung ist das Rifugio Alta
Weiterlesen